Book 3.655-668
Polyphemus, the blinded Cyclops, appears and approaches the sea.
Vix ea fatus erat, summo cum monte videmus
655
ipsum inter pecudes vasta se mole moventem
656
pastorem Polyphemum et litora nota petentem,
657
monstrum horrendum, informe, ingens, cui lumen ademptum.
658
Trunca manu pinus regit et vestigia firmat;
659
lanigerae comitantur oves – ea sola voluptas
660
solamenque mali.
661
Postquam altos tetigit fluctus et ad aequora venit,
662
luminis effossi fluidum lavit inde cruorem,
663
dentibus infrendens gemitu, graditurque per aequor
664
iam medium, necdum fluctus latera ardua tinxit.
665
Nos procul inde fugam trepidi celerare, recepto
666
supplice sic merito, tacitique incidere funem;
667
vertimus et proni certantibus aequora remis.
668