Book 6.570-581
The Fury Tisiphone tortures the souls in Tartarus. The Hydra is also there, along with the Titans.
Continuo sontes ultrix accincta flagello
570
Tisiphone quatit insultans, torvosque sinistra
571
intentans angues vocat agmina saeva sororum.
572
Tum demum horrisono stridentes cardine sacrae
573
panduntur portae. Cernis custodia qualis
574
vestibulo sedeat, facies quae limina servet?
575
Quinquaginta atris immanis hiatibus Hydra
576
saevior intus habet sedem. Tum Tartarus ipse
577
bis patet in praeceps tantum tenditque sub umbras,
578
quantus ad aetherium caeli suspectus Olympum.
579
Hic genus antiquum Terrae, Titania pubes,
580
fulmine deiecti fundo volvuntur in imo.
581