Book 12.628-640
Juturna advises her brother to continue fighting on the battlefield. Turnus admits to have recognized his sister and asks her why she is helping him and what he can do.
Ingruit Aeneas Italis et proelia miscet:
628
et nos saeva manu mittamus funera Teucris.
629
Nec numero inferior pugnae nec honore recedes.”
630
Turnus ad haec:
631
“O soror, et dudum adgnovi, cum prima per artem
632
foedera turbasti teque haec in bella dedisti,
633
et nunc nequiquam fallis dea. Sed quis Olympo
634
demissam tantos voluit te ferre labores?
635
An fratris miseri letum ut crudele videres?
636
Nam quid ago? Aut quae iam spondet Fortuna salutem?
637
Vidi oculos ante ipse meos me voce vocantem
638
Murranum, quo non superat mihi carior alter,
639
oppetere ingentem atque ingenti volnere victum.
640