Book 6.426-439
Next are infants who died before they could grow up. Then those condemned to die, though innocent. And finally those who died by suicide.
Continuo auditae voces, vagitus et ingens,
426
infantumque animae flentes in limine primo,
427
quos dulcis vitae exsortes et ab ubere raptos
428
abstulit atra dies et funere mersit acerbo;
429
hos iuxta falso damnati crimine mortis.
430
Nec vero hae sine sorte datae, sine iudice, sedes:
431
quaesitor Minos urnam movet; ille silentum
432
conciliumque vocat vitasque et crimina discit.
433
Proxuma deinde tenent maesti loca, qui sibi letum
434
insontes peperere manu, lucemque perosi
435
proiecere animas. Quam vellent aethere in alto
436
nunc et pauperiem et duros perferre labores!
437
Fas obstat, tristisque palus inamabilis undae
438
alligat, et noviens Styx interfusa coercet.
439