Book 5.351-361
Both Salius and Nisus receive special prizes due to their misfortune in the race.
Sic fatus, tergum Gaetuli immane leonis
351
dat Salio, villis onerosum atque unguibus aureis.
352
Hic Nisus, “Si tanta” inquit “sunt praemia victis,
353
et te lapsorum miseret, quae munera Niso
354
digna dabis, primam merui qui laude coronam,
355
ni me, quae Salium, Fortuna inimica tulisset?”
356
Et simul his dictis faciem ostentabat et udo
357
turpia membra fimo. Risit pater optimus olli
358
et clipeum efferri iussit, Didymaonis artem,
359
Neptuni sacro Danais de poste refixum.
360
Hoc iuvenem egregium praestanti munere donat;
361