Book 1.579-585
Aeneas and Achates yearn to leave the cloud and join their Trojan comrades.
His animum arrecti dictis et fortis Achates
579
et pater Aeneas iamdudum erumpere nubem
580
ardebant. Prior Aenean compellat Achates:
581
“Nate dea, quae nunc animo sententia surgit?
582
omnia tuta vides, classem sociosque receptos.
583
Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi
584
submersum; dictis respondent cetera matris.”
585